迪士尼經典動畫「小飛象」被重拍成真人版電影,已在全球各地盛大上映中。這部片原本不在華特迪士尼本人的計畫之中,卻成了他成立迪士尼影片之後最喜歡的作品,外界本來並沒預期「小飛象」會有突出的票房,它卻意外在美國叫好叫座,連「時代」雜誌都差一點要讓主角Dumbo成為封面主題。最令人詫異的是,它在美國大賣後不久,美國即被捲入第二次世界大戰中,連帶讓片子要運往其他地區上映都增加了不少困難,不少國家甚至是在二戰結束後數年才終於能夠公開放映。
「小飛象」描述在馬戲團內誕生的小象,由於耳朵奇大、顯得怪異,成為團員和動物們嘲笑的對象,象媽媽也為牠心疼不已,比正常象隻更大的耳朵最後卻成了牠的特色,因為牠揮動耳朵就能夠飛起來,反倒變成馬戲團內最受矚目的新焦點。卡通動畫原版本是要教育小朋友「天生我材必有用」,不要排斥和一般大眾看起來不一樣的人,片中也充滿了親情、友情等感人橋段,雖然缺乏公主、王子的浪漫戀曲,或是邪惡的巫婆、可怕的怪獸,娛樂性和動人的力量並不遜色,數十年來都被視為迪士尼最具代表性的動畫長片之一。
華特迪士尼拍攝動畫長片的第一砲「白雪公主」,不但在美國及世界各地瘋狂賣座,口碑亦極為突出,最後讓他大賺一筆。他對動畫長片的未來深具信心,砸下更高成本拍攝同樣由童書改編的「木偶奇遇記」,然而片子賣座表現卻無法和「白雪公主」相比。迪士尼改弦易輒,下一部動畫長片「幻想曲」將情節的部分減至最低,透過卡通畫面搭配著名古典樂,成為一部前所未見的高質感動畫,竟繼「木偶奇遇記」後踢到更大的鐵板,瀕臨財務危機邊緣。此時他對於拍攝「會飛的大象」電影,一點興趣也沒有。「小飛象」的兩位編劇,只好把情節寫成類似連載故事,每天更新進度,迪士尼本人愈看愈感到好奇,終於衝進他們辦公室追問接下來的發展,才確定要開拍這部卡通長片。
雖然「小飛象」確定能開拍,迪士尼影片面臨連續兩部動畫長片虧錢,被迫用很緊縮的預算拍完,因此全片能省則省,前幾部片精雕細琢、背景的細節都不馬虎,「小飛象」沒辦法再那麼要求,連片長都只有64分鐘,負責發行迪士尼動畫的雷電華公司感到頭疼,希望華特迪士尼再拉長幾分鐘、符合一般認定的「長片」規格,或是乾脆再剪短、成為搭配A級影片一起聯映的B級片,華特迪士尼堅持不改動片長,又不降格為B級片,最終雷電華讓步。「小飛象」在美國正式上映後,票房表現比預期威猛許多,除了小朋友喜愛主角超萌、超可愛的外表外,成人觀眾被暖心勵志的情節打動,不乏有人一再走進戲院,賣座數字也愈來愈亮眼,變成難以忽視的話題焦點。
眼看「小飛象」出奇熱賣,當時最重量級的「時代」雜誌本已經選中片子主角Dumbo成為封面主打畫面,不料日軍偷襲珍珠港,全球大震動,二戰開打後始終未正式參與的美國,不得不被捲入,此事非同小可,「時代」換封面是理所當然的。「小飛象」再厲害也難以跨越戰火,美國上映後在一年之內有上映的國家除了他們的兩個鄰國加拿大、墨西哥外,以沒被二戰波及的南美洲為主,與美國相隔大西洋的英國也上映了,至於和美國敵對的德國、日本等都未上映,台灣那時在日本的統治之下,也一樣沒有機會取得這部影片的拷貝。
不過奇妙的是,與美國相距甚遠的華人區,仍有觀眾有幸在戲院內欣賞到「小飛象」。其實在抗戰初期,向來是好萊塢影片來到中華民國第一站的上海,公共租界蘇州河以南區域和法租界成為被日本偽政權勢力包圍的「孤島」、進入所謂的「孤島」時期,好萊塢影片的上映仍源源不絕,沒有被禁止,也就是在這時期,「白雪公主」、「亂世佳人」、「魂斷藍橋」、「大國民」等經典名片接連在上海首映,影迷們還可以很快欣賞到在美國最有話題的巨片。同樣因為珍珠港事件,日軍進入上海租界蘇州河以南區域,全市至此全部淪陷,好萊塢新片極難再進到上海,各大外片影院開始以舊片重映為主,至民國32年1月,日本開始禁止上海所有戲院再播映美國電影,好萊塢影片不管新舊都在上海暫時絕跡。
好萊塢新片在華人區另一個首映的重要地點為尚是英國殖民地的香港,香港上片速度大都比上海稍晚些、領先大陸其餘都市,有些影片上海不會放映卻能在香港登場,偶爾也會出現美國電影在香港先放映再轉赴上海。珍珠港事件發生不到一個月之內,香港也被日本佔領,好萊塢新片能夠上映的機率也就很低了。美國電影無法再由港口進入華人區,國民政府的戰時首都重慶開始取代上海、香港變成好萊塢新片與華人觀眾見面的第一站,由於民國32至34年間,重慶報刊不乏印度電影上映的廣告,可以推論美國新片有可能循同樣的管道和方式進入當地。民國30年秋冬在美國締造賣座佳績的「小飛象」,於民國32年的9月18日開始在重慶市內首屈一指的國泰戲院上映,其餘包括「幻想曲」、「小鹿斑比」等迪士尼動畫在兩年內陸續在重慶上映,上海直到抗戰勝利後才開始推出在孤島時期結束後看不到的好萊塢影片,所以「小飛象」、「幻想曲」等到民國35才一股腦兒排檔放映,造成當年一年之內有5部迪士尼動畫長片在上海接連放映的盛況。上海開始上演「小飛象」等片後,香港、天津等地也隨後接映,至於台灣是在民國36年時首度上映「小飛象」,雖然較重慶上映晚了快4年,還是比日本早了6、7年。
此後「小飛象」在台灣有時會重新推出上映,雖然比起「白雪公主」、「仙履奇緣」等公主系列的重映機率低很多,距今42年前,「小飛象」動畫最後一次在台灣戲院重映,作為給暑期放假的兒童、青少年獻禮,當年暑假北市首輪影片陣容堅強,「小飛象」還碰上了席維斯史特龍的代表作「洛基」、也是名片重映的「梁山伯與祝英台」、中影大製作愛國片「筧橋英烈傳」等,「小飛象」仍吸引不少爸媽帶著孩子進戲院。此後「小飛象」動畫再也沒登上台灣的大銀幕,可是正版錄影帶、DVD等陸續發行,一代又一代的台灣小朋友仍能從小螢幕上欣賞到這部迪士尼經典卡通。

牡羊座
2019下半年,行星走在星盤右半邊,需要照顧他人的需求。七至九月要撐住,讓自己經得起考驗,十至十二月是重頭戲,關係會進入更緊密的階段,十月之後易遇到他人的挑戰,危機壓力相對大,也是奠定份量的決戰時刻。木星八月開始順行,有真知灼見的貴人出現,帶給你全新的視野,開放思維接受他人建議,十二月把握機運,有一飛沖天的機會。感情方面,七、八月守護星在感情宮位,要主動釋放訊息,與志同道合者有緣份,會有一見鍾情的機會。綜觀2019下半年,工作忙碌要當心過勞,多註意職場安全,合作關係機會多,也因結盟受他人牽制。
金牛座
2019下半年,十一月前適合走鴨子滑水路線,重整內部與腳步;十一月後突顯合作關係,金錢課題會是下半年重點,金錢問題將帶來危機感,若願承擔則可視為轉機,十二月有利進修或海外行程,有機會接近大師獲得新的觀點。感情方面,八月中到九月,人氣旺、桃花運集中,感情適合公開,也有懷孕的機會,宜多註意小朋友安全問題。十月至十一月,要註意健康問題,有問題就尋求積極的治療,調整生活與工作模式。綜觀2019下半年,危機即是轉機,帶來轉型的可能性,勇敢扛起責任,木星將會帶你走上事業的高峰。
雙子座
2019下半年,行星走在星盤下半部,也是考驗實力的時候。七、八月有實力者,會有所收穫及加薪的機會。九月有內部問題的壓力,需要去處理以免影響到其他面向。十月後行星偏向右邊,會有勁敵出現,合作或敵對關係感到壓力。十二月土、冥合相,感受生存的危機,因危機而創造奇蹟,激發重生的能量。感情方面,十月諸星群聚五宮,桃花運旺,感情快速進展,有一拍即合的機會,是不錯的結婚之年。綜觀2019下半年,天王星進入十二宮,命運被推動的能量,宜多接觸身心靈的洗禮。
巨蟹座
2019下半年,處理內部的問題,讓人感到倦勤,需要重整腳步,將力氣放回自己身上。七至九月,拋開外人眼光,為想做的事去努力,有機會開創新的局面。十月後行星入四宮,面對內心無法迴避的課題,經歷ㄧ些悲歡離合,是人生重大決定的時刻。十一月之前註意身體健康,調整體質及生活習慣。十二月因合作關係而充滿壓力,也因此有新的進展與契機,試著去配合、學習放鬆。感情方面,職場戀情較容易卸下心防,十一、二月靠火星來突破,驅動桃花的可能性。
獅子座
2019下半年,好消息陸續傳來,獅子準備出土、有一番作為。 七月做好準備,把自己狀態調整好,亮麗形象有助事業。八月開始活躍,爭取能見度、非你莫屬,有機會一炮而紅。九月實力堅強者,有機會加薪、調整身價。十月有接觸海外的機會,挑戰和壓力大卻有所收穫。感情方面,好好把握八到十一月,健康狀況調整好,多參與社交活動,裝扮亮麗、避免太過封閉,有機會招桃花,有伴或已婚者有懷孕生子運。綜觀2019下半年,困局雖然帶來巨大的壓力,卻也能夠經歷一番調整,展開全新的格局,專業更受矚目,請用正面心態來看待挑戰囉!
處女座
2019下半年,運勢逐漸回溫,打開思維因應外界變化。行運由星盤左半展開,積極打開人脈,埋首苦幹、開始做自己,不問原因與收穫,多接觸慈善或幕後。七、八月暗中努力,九、十月漸入佳境可見成果,九月聲望有鵲起的機會,適合突顯自我、展現風格,彰顯存在感。十月有機會調整身價,主動爭取會有好的結果。十一月後,木星進入五宮,才華、能力、成果被受肯定,新姿態令人耳目一新。感情方面,要學會放過自己,十月後感情機運來臨,把心打開、多參加聚會,安排旅行或學習有不錯的機會,參加相親也會遇到不錯的對象。綜觀2019下半年,與過去告別、展望未來,即將開啟新ㄧ輪的運勢。
天秤座
2019下半年,行星走在星盤左半,切實的提出符合大眾期待的方案,打開市場嗅覺,滿足市場法則。貴人運佳,有機會得上位者的支持。八月氣勢旺,能見度、討論度高,順著流行趨勢進行調整,可找到更符合市場需求的道路。九月意外狀況多,要註意團隊的漏洞。十月氣勢重新再起,宜推動重要決策或方案。感情方面,小心寂寞上身而產生的錯覺,有機會認識新奇有趣的朋友,適合先做朋友,十二月後再做決定。綜觀2019下半年,能見度與聲望持續升高,容易因求好心切而感到壓力,將能量專註集中在想做的事情上。
天蠍座
2019下半年,日、火盤巨星盤上半部,所謂的社會宮位,也是昭告天下的時機,穩定中成長。實力者氣勢旺、能見度高,有新作品出爐。雖有貴人運,但事情來得快又急,機動性要調高,適合利用外在壓力進行內部調整,將會有所收穫。八月可拋開旁人眼光,將目光調回自身,主動爭取機會。九月網路聲量高,受輿論關註討論,人際關係爆紅。十月要當心小人作祟,及身心靈方面的失調。十一月有主場優勢,主權回到手中,越接近年底運勢越佳。感情方面,海王星逆行,重整對愛情的看法,分辨真愛與否,開啟關係的變數。單身者外緣強,桃花掌控在自己手中。綜觀2019下半年,七至九月守護星逆行,接收外界反應,自我覺知改進缺點。十月至年底,生涯有新計畫、新形象,讓大家耳目一新。
射手座
2019下半年,八月後危機解除,可往新方向邁進。九月貴人運旺,有機會突破迷障。十月在社群、網路上有能見度,適合打開市場,可提升市占率。要註意員工問題,及免疫系統的健康問題,宜好好養生、調整生活作息。感情方面,穩定性高者能享受家庭幸福;個性自我者,要小心關係的流失;單身者把握八到十月,有海外情緣或工作上結識有份量人士。十二月木星移動與土冥會合,
經歷過去兩年的磨練,意識到金錢、健康的重要性,此時展開驗收,有機會身價飆漲。
魔羯座
2019下半年,七到九月是硬仗,批評指教衝著你來,若能忍耐配合調整,有機會端出好作品,招來更多幸運與貴人。木星十二宮,遇到艱難時有如神助,打開直覺或善用靈感,相信上天的安排。十二月後,將以不同姿態出現。感情方面走硬派路線,自己喜歡最重要,感情運掌握在自己手中,性感魅力可增添桃花,魅力與理智要相互並用,才能抵防爛桃花。天王星作祟有奇特桃花出現,有閃合、閃分的機會,十二月之後可等待正桃花。綜觀2019下半,籌備已久之事開始展現,註意外型打扮多與他人配合。
水瓶座
2019下半年,日、火走在星盤上半,暗中的努力浮上水面,展現功力和實力,開始交出成績單。七至十月,需重視人際關係,遇到有實力的交手對象,合作與婚姻關係,彼此遷就配合、互相支援,藉此精進自己。十一、十二月主場回歸、漸入佳境,工作上有機會及貴人。適合發展第二專長,或從事身心靈事業,十月起開始有感,能夠在生命中起到作用。感情方面桃花旺,社交圈活躍、能見度高,容易受到暗中崇拜。綜觀2019下半年,應著眼於打開人際關係,順應命運的安排,無為反得到較好的結果。
雙魚座
2019下半年,能夠展現自己獲得肯定,合作關係是重要的元素與課題,從單打獨鬥進入團隊合作,建構自己的團隊,有晉升的機會,可望再創生涯高峰,適合搞定人生大事。感情方面,另一半聲勢旺,多配合對方能受惠,伴侶關係亦有可能面臨分手,經歷自然汰換的過程。單身者可尋找年長、成熟,有條件的對象。守護星海王呈現逆行,會想休息、隱藏自己,保留時間為自己而活。八至十月是關鍵時刻,有新的事業結構開始展現,會有破釜沉舟的效應,可以打開市場、看見商機。綜觀2019下半年,忙碌之餘也要註意健康,人際上需要多做配合,受到他人挑戰,請當成修行勿隨之起舞。
最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!